Nuestras características más recientes

easiertonavigate
Más fácil de navegar
Ahora es más fácil buscar lo que necesita, ya sea reservar una habitación, planificar un evento o explorar una actividad.
hyattspeaksyourlanguage
Hyatt habla su idioma   
Un servicio lingüístico mejorado le ayudará a encontrar todo lo que busca en más de 10 idiomas, entre los que se incluyen español, francés, alemán, japonés, coreano, ruso y chino.
experienceyourstay
Viva su estadía   
Se sentirá como si ya hubiera llegado, con galerías repletas de recorridos de 360 grados, fotografía y videos.
weremobilelikeyou
Estamos en su teléfono celular... igual que usted 
Planifique su estadía cuando quiera, donde quiera y con el dispositivo que prefiera.  

Usuarios de iPhone: Tenga a mano sus reservas y su membresía de Gold Passport con Pases Hyatt en Passbook. 

yourpersonaleconcierge
Su E-Concierge personal  
Nuestro E-Concierge actualizado le permite reservar múltiples servicios desde su computadora, tablet o teléfono celular. Reserve con rapidez una mesa en uno de nuestros restaurantes, un juego de golf o un masaje relajante.
simplifiedshoppingandbooking
Compras y reservas más sencillas   
Hemos rediseñado nuestra experiencia de compras para brindarle la información que necesita para reservar su estadía. Entre las ventajas se encuentran comparación rápida, almacenamiento seguro de tarjetas de crédito y fácil transición entre reservar con efectivo y puntos Gold Passport.
es-videotourstrip